【ミャンマー人道危機】命の危険が迫る避難民に緊急支援を
（ピースウィンズ・ジャパン）

【タイ国境】母子支援ボランティアによるワークショップを開催しました（2025年2月27日更新）

ピースウィンズ・ジャパンは、タイのカンチャナブリ県サンクラブリ郡にて、母子支援ボランティアを育成する事業を実施しています。サンクラブリ郡では、長年にわたり続いたミャンマーの内戦から逃れて50年ほど前にタイ側へ避難したものの、帰還するには不安であることから長く住む人々がいます。一方で、2021年のクーデターをきっかけにミャンマーからの新たな避難民が非常に増えています。

タイという隣国では言葉も文化も生活も違い、就業にも困難があります。経済的にも厳しい状況の中、母親をはじめとする保護者はタイ語を話すことができずに、集落で孤立しながら子育てをしています。

そこで、本事業では、トレーニングを受けた母子支援ボランティアによるワークショップや相談会を開いています。母親や保護者が、育児や子どもの病気、出生届や入学といった行政手続きの方法などについて相談する機会や、母子ともに安心して生活できる環境作りのために必要な情報を提供しています。

先日のワークショップは、村人が集まれる場所が限られているため、近くの教会で行われました。狭い教会の中で大人と子どもたち、乳児が100人以上集まり、それはとてもにぎやかでした。母親や保護者は熱心に提携団体職員の話を聞いており、学ぶ意欲が見て取れました。

提携団体の職員は「ミャンマーにいた頃はまともに教育を受ける機会がなく、新しい知識や情報を得ることに喜びを感じ、学ぶ意欲が非常に強いです。」と説明してくれました。また、子育てや家族の在り方、行政の手続きなど母親や保護者にとって役立つ情報を得られるので参加者が増えているとのことでした。

ワークショップに参加している母親や保護者の方々からは、子どもを学校に通わせるようにした、しつけとして子をたたくことが少なくなったといった声が聞かれました。また、本事業で育成された母子支援ボランティアが提携団体と協力して困っている母子を行政につなげたケースもあり、本事業が目指す母子が安心して生活できる環境に少しずつ近づいてきていることを実感しました。

本事業は、個人・法人の皆さまからのご寄付ならびに「日本NGO連携無償資金協力（外務省）」の助成により実施しています。

【ミャンマー】避難生活を理由に、子どもたちの身の回りの清潔を後回しにさせたくありません（2024年7月17日更新）

タイにあるミャンマー避難民の子どもたちが通う移民学校では、夏休みが終わりました。2024年5月中旬から学校が再開されたのに合わせて、ピースウィンズは2024年6月から、緊急支援の一環として、せっけん、歯ブラシ、歯磨き粉、シャンプー、洗濯粉、生理用品などの衛生用品4カ月分を1カ月ごとに分けて届けています。

ミャンマーでの戦闘が激化するに伴って、タイ側に避難する人々が増えることから、お米などの最低限の食料は、国連機関や民間の支援団体によって単発的な支援が行われていますが、衛生用品の支援は不足しています。正確な統計はありませんが、近隣のクリニックの歯科受診件数のうち、口腔内（こうくうない）を歯磨きで清潔に保っていないことが原因の歯周病が多いことが報告されています。

今回の衛生用品の配布は、タイ現地の提携団体と話し合い、ターク県メソト郡、ポップラ郡、オンパン郡の16校、約1,500人の生徒たちを支援対象としました。これらの学校の子どもたちの親はミャンマー国内で避難生活を送っている場合やタイで出稼ぎをしている場合などさまざまなですが、親からの仕送りが無い場合や少額しかない中で寮生活をしている子どもたちが多くを占めています。

親元から通う場合でも、対象の学校のひとつでは、ゴミ集積所近くの居住区で、親たちはゴミ収集販売をしたり、また、ある学校では親が牛市場で働いたりするなどの経済的に貧しい労働者たちが住む村にあります。

活動開始前に調査した2023年12月時点からさらに戦闘が激しくなり、生徒数の合計は1,500人から2,000人以上に急増していました。私たちが現時点で用意できる数は、当初の計画通り1,500人分でしたので不足していましたが、提携団体の努力で不足の500人分はなんとかドナーが見つかったということでした。

なお、ミャンマー国での通常の学校教育は16歳までですが、ミャンマー国内の紛争や貧困のため学校に通えなかった子どもも多く、タイの移民学校に通う生徒には、年齢の高い子どもも多く含まれています。その多くはミャンマー・カレン族ですが、中にはモン族やカヤー族、チン族、カチン族、ビルマ族出身の子どももいて、民族構成は多様です。

このようにさまざまな事情で、ミャンマー各地から逃れてきた子どもたちが、タイの移民学校でなんとか生活しています。食べること、学ぶことに加えて、今回の支援によって、少しでも衛生的で、健康的な生活を送れることが期待されます。

「母子支援ボランティア」を育成するプロジェクトを開始しました（2024年6月4日更新）

ピースウィンズ・ジャパンは、タイの2カ所でミャンマー避難民への緊急人道支援を行っています。ひとつはこれまでお伝えしてきたターク県で、もうひとつはカンチャナブリ県サンクラブリ郡です。

サンクラブリ郡は、首都バンコクから北西に約300キロ、ミャンマーのカレン州、モン州と国境を接しています。正確な統計はありませんが、提携団体からの情報だと、サンクラブリ郡の人口数は約5万人、うち約3万人がミャンマー人だと言われています。

もともとこの地域にはタイの経営者によるゴム農園が多いことから、ミャンマーからの移民労働者が多くいました。加えてモン州、カレン州はミャンマー政府軍と少数民族武装勢力との間で紛争が続いてきた地域のため避難民も多くいましたが、2021年のクーデター以降、その数はさらに増加しています。このため、ピースウィンズはサンクラブリ郡でも支援活動ができないか、調査を進めてきました。

村で暮らすミャンマーの人から話を聞くと、長い人では50年ほど前にミャンマーから避難してきていました。激しい戦いがあった時に逃げて、帰国するには不安な状況が続き、そのままサンクラブリに住むことになったと言います。いまでは、その年代の人たちの子どもや孫の世代がここで育っています。

一度は希望の兆しが見えた2010年代中頃、ミャンマー国内で少数民族とミャンマー政府との和解が進み、帰還が促されましたが、もといた村に帰った人は少数だったそうです。というのも、住む家は外国の援助で再建されたものの電気は通っておらず、仕事もなく、生活の見込みが立たなかったからです。そして、2021年2月のクーデターによって、さらに避難民は増え、ミャンマーへ帰れる見通しはまた遠ざかりました。

私たちの調査の結果、こうした事情からタイ側で暮らす人々の中でも、特に若い母親たちが厳しい状況に追い込まれていることが分かりました。彼女たちは、避難先の村で身を隠して避難生活をしながら子どもたちを育てています。多くの女性は頼れる人もなく集落で孤立しており、育児や病気に関する知識がなく、タイ語ができないために生活に必要な情報が得られない苦境にあります。避難先で生まれた子どもは出産記録がないために無国籍のままで、医療受診もできない、学校に通えない、といった課題も明らかになりました。

このような状況を改善するため、ピースウィンズはタイの提携団体とともに、「母子支援ボランティア」を育成するプロジェクトを開始しました。ワークショップや相談会を開き、出生届や入学といった行政手続きの方法、予防接種を受ける時期やその方法などを具体的に分かりやすく伝えています。

母子支援ボランティアが、母親など保護者の相談に乗ったり、地域とつなぐ役割を担ったりすることで、保護者と子どもたちが安心して生活できる環境をつくることを目指しています。

ワークショップで話を聞く中で、さまざまな課題が浮き彫りとなりました。村から学校まで遠く、雨季には交通手段がなくて通えない、親が遠くの町で働くために子どもは老いた祖父母や親戚に預けられたままになっている、親が行方不明になる、家庭内暴力、だまされた末の人身売買、麻薬に染まる青年たち。こうした難しい状況の中で、子どもたちとその家族を守っていくためには地域全体の意識改革も大切です。

どのような状況であろうと、子どもたちが家族と一緒に健康に暮らし、教育により将来の選択肢を得ることは、世界共通して大事なことです。そのためのご支援をよろしくお願いします。

再び戦闘が激化。タイ側国境の町で増加する避難民の子どもたち。学校の生徒数は1.6倍に（2024年5月8日更新）

2021年2月にクーデターが起きてから、少数民族武装勢力と国軍との間で散発的に戦闘が続いていましたが、先月もまたとりわけ激しい戦闘がありました。ミャンマー国境沿いの村、タイのターク県メーソットにいるピースウィンズの日本人スタッフから、最新レポートです。

ミャンマーでの戦闘が激しくなるたび、数千人規模の人々がタイ側に流れてきます。2～3日タイ側で過ごして、戦闘が収まるとミャンマーの家に戻る人もいれば、家に帰るには遠い、あるいは家に戻ると身の危険があることなどから、そのままタイで避難生活を続ける人もいます。このようにして、戦闘のたびにタイ側にいる避難民数は、少しずつ右肩上がりに増えています。

ミャンマーとタイの国境を行き来する流動的な状況ですが、子どもには教育を受ける権利があります。また、教育機会を提供することが必要です。ミャンマーの子どもたちがタイ国内で正式な教育機関に入学することは難しいため、「移民学校（Migrant Learning Center）」と呼ばれる教育施設があります。ここに通う子どもの多くは、国境沿いの地域カレン州、カヤ州、ミャンマー北部のカチン州、チン州などから避難してきています。

ミャンマーにいる親元を離れて寮生活をする子どももいれば、家族で避難してきた村から移民学校に通ってくる子どももいます。ここで教える先生もまた、市民不服従運動に参加してミャンマーから逃れ、ほとんどボランティアで移民学校の教員をしています。2021年2月のクーデター以降、この移民学校の生徒数は、1.6倍にも増加しています。

いま、学校は夏休みです。最も暑い時期の3月～5月中旬が夏休みで、5月下旬から学校が再開されます。
私たちは学校が再開される時期にあわせて、慢性的に不足している衛生用品（せっけんや洗剤、歯磨き粉）や生理用品を子どもたちに配布できるよう、準備を進めています。

クーデターから1,000日。激化する紛争に苦しむミャンマーの移民・避難民の子どもたちとその家族を支援する活動を開始しました。（2023年11月6日更新）

2021年2月1日のミャンマークーデターから2023年10月29日で1,000日が過ぎました。現在、クーデターによる紛争は収まるどころかミャンマー国内中に広がり、生活に苦しむ人々の数は増え続けています。
ピースウィンズジャパンは、ミャンマーと接するタイ国境の町カンチャナブリ県サンクラブリ郡において、タイの現地提携団体と協力して、子どもとその母親や家族を保護支援する活動を開始しました。

サンクラブリ郡の人口は5万人ですが、その半数以上はミャンマーからの移民労働者や避難民で、2021年2月のクーデター後、その数はさらに増えています。移民・避難民の人々が生活する村は、国境近くに散在し、町から離れているため学校や病院などへのアクセスも容易ではありません。

移民・避難民の人々はタイの言葉がわからないため、ゴムプランテーションなどの季節日雇い労働者としてしか仕事に就くことができず、十分な収入を得ることもできないため、多くの人々が貧しい生活を送っています。また、言葉の問題などから村長や近隣の人たちにも助けを求めることも相談することもできず、正しい情報を得る手段もないため、出産後の行政手続きができず、子どもが無国籍になるケースもあったり、誤った方法による子育ての結果、栄養失調になる子どもも少なくありません。

このような状況を改善するため、ピースウィンズは提携団体とともに、移民・避難民の人々が暮らす村を訪問し、子どもには遊びながら学べるタイ語教室、保護者には育児や保健に関するワークショップを開催しています。

ワークショップ後も各家庭を訪問し、困っている問題などを聞き、一緒に解決策を考えたり、適切な支援を受けられる場所につなげたりなど、それぞれが必要とする支援を提供できるように努めています。

皆様の温かいご支援がミャンマーからの移民・避難民の脆弱（ぜいじゃく）な子どもたちとその家族の生活改善に役立てられます。皆様のご支援をどうぞよろしくお願いいたします。

障害をもちながらも、身寄りのない子どもたちが共同生活を送る「子どもの家」（2023年9月4日更新）

2023年8月下旬、私たちはミャンマー・タイ国境の町メーソットを訪問しました。今回は、障害をもちながらも、身寄りのない子どもたちが共同生活を送る「子どもの家」についての報告です。

●「子どもの家」ができた理由
ここでは、表には出てこない長年の問題として、身寄りのない子どもたちが暮らす「子どもの家（チルドレン・ホーム）」と呼ばれる場所がいくつもあります。難民キャンプや避難所などでレイプされた結果に生まれた子ども、母親がHIV/AIDS感染症や薬物の使用などで亡くなり、身寄りがいなくなった子どもたちが暮らしています。

タイ政府による支援には限界があり、また民営でも正式に登録するのには高いハードルがあるため、現地の人々がボランティアで運営していることがほとんどです。

●難航する里親探し
私たちの日本人スタッフが訪問した「子どもの家」では、ミャンマー出身（ビルマ族やカレン族）で、障害をもつ子どもたち11人が保護されていました。子どもたちの日々の世話をしているのも、ミャンマーから避難してきたカレン族の女性です。子どもたちは学校に通えておらず、施設で自学自習をサポートしています。

「知人を頼り、地元のネットワークで里親を探しています。でも、なかなか簡単には見つかりません。」

●自立の手助けとして
この子どもの家には、菜園もありました。管理人の女性は、その理由を教えてくれました。

「障害があっても、自分たちでできることとして、野菜栽培があると思っています。」

まずは自分たちで食べるためですが、販売できれば現金収入にもつながる可能性があります。地元のボランティアの人たちや、個人の善意だけでは、どうしても限界があります。自助、共助、公助の力を合わせて、この見えない問題を解決していく必要があります。

引き続き、このYahoo!ネット募金を通じて現地の実情を報告していきます。ピースウィンズは今後、国境付近の母子支援など、活動を継続していきます。皆様の温かいご支援をどうぞよろしくお願いします。

タイ国境の避難所（2023年8月3日更新）

2023年4月頭に激しい戦闘が発生したことを受け、私たちはミャンマー・タイ国境の町メーソットにある避難所を訪問し、今後の支援について調査しました。

●避難所の場所
市街地から車で約15分、よくある農村部の中にありました。避難所といっても、普通の一軒家（教会）とその敷地に、簡易的な竹づくりの建物が長屋のように建てられています。また、同じように竹づくりで、小中学校がありました。先生も、生徒児童も、ミャンマー国内から避難してきた人々です。

●そこに暮らす人々
ここには主に、ミャンマー・カレン州の村から避難してきた数百人程度が暮らしていました。避難所のリーダーがこの避難所ができた経緯を教えてくれました。
「約1年前、暮らしていた村で、爆撃、銃の乱射があり、怖くなって、家族や村の人と一緒にここ（メーソット）に避難してきました。」

もともとは、何人かで家を借りて住み始めたそうです。
「日に日に徐々に逃げてくる人が増え、同じ敷地内に、竹で簡易小屋を作り住むなどしてきました。今では、小中学校のような教育施設までできました。」

●終わりの見えない避難生活をどう乗り切るのか
散発的な戦闘が続く中で、食べていくために仕事をどうするか、子どもの教育をどうするのか、喫緊の課題です。私たちは、予測困難な状況の中でも、どのようにしたら緊急支援を途切れることなく続けることができるのか、避難所の人々や現地CBO職員と、協議し続けています。

いつどこで何が起こるかわからない状況で、私たちも、起こったことに対処するしか方法がなく、本当にはがゆい思いをしています。
ピースウィンズは引き続き、ミャンマーの方々への支援を継続します。
皆様の温かいご支援をどうぞよろしくお願いいたします。

引き続き、このYahoo!ネット募金を通じて現地の実情を報告していきます。