【2025年ミャンマー地震支援】支援の手が届いていない人々へ生活物資を届けたい。（NICCO）

【活動終了報告】ご支援いただいた皆さまへ（2025年12月9日更新）

この度は私たち日本国際民間協力会（NICCO）による「ミャンマー地震支援ー支援の手が届いていない人々へ生活物資を届けたい」のプロジェクトにご支援いただき、誠にありがとうございました。
 
～結果と支援活動について～
皆様のご支援のおかげさまをもちまして、153,554円を集めることができました。頂いた資金は、マンダレーにあるシンガイおよびミッター地域に住む地震被災者の生活基盤回復に必要な生活物資の配布活動に使わせていただきました。たくさんのご支援、本当にありがとうございました。

2025年11月、両地域における被災者1,050世帯（約3,800人）を対象に、屋根修復のための防水シート、ソーラーランプ、蚊帳や蚊取り線香、寝具用敷マット、ブランケット、鍋やフライパンなどのキッチンセット、せっけんや歯ブラシなどの衛生用品セットを配布しました。
受け取った被災者からは、以下に示すようなたくさんの喜びの声が聞かれました。
 
・自分で買う余裕がなかったのでとてもうれしい。
・このような支援は初めてでとても感謝している。
・支援には大変満足しているが、なお厳しい生活環境のため、さらなる支援を要請したい。
・支援が届くまでは、電気もなく、安心して住める家もなかったため、ソーラーランプと防水シートは、大きな助けとなった。

多くの被災者が農業従事者で、年に一度の収穫だけが生計の頼りだったため、地震で畑が被害を受け、収入が激減しているような状況でした。そのため、生活に必要な物資を購入する余裕もなく、今回のNICCOの活動は彼らにとって大きな助けとなりました。

今後は、配布後1カ月をめどに、配布した物資の使用状況やさらなる支援ニーズなどを調査していく予定です。

 ～さいごに～
突然の自然災害に国境は関係ありません。政治や信条にかかわらず、どこの国であっても、困っている時にはお互いに助け合うことが大切だと私たちは考えます。特に私たちは地震大国に住み、これまで多くの国の方々に支えられ、その苦難を乗り越えてきたからこそ、その使命を持っていると感じます。

私たちNICCOは、微力ではありますが、現地住民の皆様と協力し、この度の支援を実施することができました。これは、ご寄付をくださった皆様のご協力があってこそ、実現できたことです。私たちの活動に共感し、ご寄付を頂いた皆様に深く感謝申し上げます。

これからも、NICCOは皆様の温かいご支援とご関心を賜り、「駆けつける、そばにいる。」の心で、国内外の被災地への支援活動に努めてまいります。改めまして、今回ご支援いただいた皆様に心から厚く御礼申し上げます。本当にありがとうございました。

ミャンマー地震による人々の生活への影響（2025年10月21日更新）

本日は、地震後のミャンマーでの暮らしについて、お伝えします。

ミャンマーでは、地震以前から、多くの人が安全な飲み水を手に入れることが難しく、医療施設も十分に整っていない環境で暮らしていました。特に農村部や内戦の影響のある地域では、その状況はさらに深刻でした。

そして地震後、彼らの生活は一層悪化しました。

数万棟の建物が倒壊したことで、19万人が家を失い、屋外や仮設シェルターで眠るようになりました。また、安全な飲み水やトイレなどの衛生施設、住居を確保できない状況となりました。

また、約370万ヘクタールの農地と360万頭の家畜が被害を受け、さらに灌漑（かんがい）システムも影響を受けました。国民の半数が農業で生計を立てているため、国全体の食料安全保障や生計手段が大きく脅かされ、ミャンマーの経済とサプライチェーンに大きな打撃を与えました。

地震により、20万人以上が国内避難民となり、テントや下の写真のような簡易的な仮設の住まいで暮らしています。マンダレーやザガイン地域では、数千世帯が基本的な保護のないまま、こうした厳しい環境下での生活を余儀なくされています。

NICCOでは、こうした困難な生活を送る人々を対象に、生活物資支援を行うため、現地での準備・調整を進めています。

ミャンマー地震支援・現地プロジェクトコーディネーターのご紹介（2025年10月20日更新）

皆さんこんにちは、現地プロジェクトコーディネーターで医師のチョーです。

私は15年以上、NGOなどでミャンマー各地のマラリア、結核などの主要な公衆衛生問題の改善に従事してきました。

趣味は、サッカー、水泳、旅行です。友人と話す時間も好きで、心を穏やかに保つために定期的に瞑想（めいそう）もしたりします。

私は、保健医療や人道支援は単なる「サービス」ではなく、思いやりを持ってともに支え合うものだと考えています。

災害地域で活動してきた経験から、真の復興は「共感・協力・立ち直る強さ」から始まると確信しています。これらの価値観を常に大切にし、脆弱（ぜいじゃく）な立場にある人々を支え、地域の人々が希望と健康を取り戻す手助けをしていきたいと考えています。

※安全管理上の配慮により、本文中の人名は仮名で記載しています。

10月16日は「世界食料デー」。地震によるミャンマーの食料事情への影響は？（2025年10月20日更新）

10月16日は「世界食料デー」です。

本日は地震によって変化したミャンマーの食料事情をお伝えします。

地震以前からミャンマーは深刻な食料不安に直面しており、約1,670万人が紛争やインフレの影響で十分な食料を得ることができていませんでした。しかし、地震によって、状況は急速に悪化しました。農地やインフラの被害によって、作物供給量が減少し、食料価格も高騰しました。最も被害の大きい地域では、約280万人が食料不安に陥り、そのうち約50万人はすでに緊急レベルの飢餓状態にあります。

ザガイン、マグウェ、マンダレー、シャンなどの主要な農業地域にある約370万ヘクタールの農地が地震の影響を受けました。これらの地域は、ミャンマーの穀物生産の約3分の1、とうもろこし生産の約80％を占めるほどの、食物生産での大きな役割を担っており、人々への影響は必至です。

農村部では、食料や調理に必要な日用品を小さな商店に頼っています。地震によって、多くの店が被害を受け、米、食用油、塩などの必需品が著しく不足し、大きな食料不安に直面しています。

「地下水が湧き出して土地が冠水し、農家はゴマ農園を失いました。さらに2つしかない商店が壊れ、人々の生活は一層困難になっています。すでにサプライチェーンが途絶し調理用品などの入手も難しくなり、地震前よりも高い価格を支払わなければなりません。」

マンダレーで被災者を支援するボランティアはこう話しています。

NICCOでは、こうした声を踏まえ現地で必要な生活物資を提供できるよう、綿密な調査を続けています。

10月14日は「鉄道の日」。地震による鉄道への影響は？（2025年10月15日更新）

10月14日は、日本では「鉄道の日」です。

今回は、地震による鉄道への影響について、現地の状況をお伝えします。

ミャンマーの鉄道は100年の歴史を持ち、ゆっくりと景色を楽しむことができる鉄道として知られています。そのミャンマー鉄道は、2025年3月28日の大地震により、ここ数十年で最大の試練に直面しました。

地震発生前、ヤンゴンとマンダレーを結ぶ鉄道は、ミャンマーの交通機関の重要な大動脈で、数百万人の市民にとって不可欠な交通手段となっていました。

地震による被害は相当広く、ミャンマー国鉄はヤンゴン～マンダレーだけでなく、震源地に近い複数の地域路線まで無期限で運行を停止せざるを得ない状況となりました。国の重要な鉄道動脈が停止し、人や物資にとって重要不可欠な交通手段がまひしたのです。

大地震は、歴史あるインワ鉄橋、地域を結ぶ橋や線路を含めた鉄道インフラにも深刻な被害を与えました。一部の路線では引き続き運行を続けていますが、ヤンゴン～マンダレーやピンマナー～タウンドウィンジーなどの主要路線は運行を停止しました。ミャンマー国鉄は全路線での運行再開に向けて復旧を進めているところです。
鉄道網の破壊により、多くの人が必要な生活物資を得られない状況です。

NICCOでは、特に他地域からのアクセスが悪く、支援の手が届いていない地域へ必要な支援を届けます。

現地の声を踏まえ、必要とされる物資を確実に届けられるよう支援を継続しています。

10月13日は「スポーツの日」。ミャンマーで人気のスポーツは？（2025年10月15日更新）

10月13日は、日本では「スポーツの日」とされています。

今回は、ミャンマーで人気のスポーツを紹介します。

スポーツはミャンマーの日常生活や文化において重要な役割を果たしています。

一番人気のスポーツはサッカーで、ストリートサッカーやナショナルリーグまで、幅広い年代が楽しみます。

ミャンマーの伝統スポーツには、「チンロン」と呼ばれる国技もあります。「チンロン」は、籐（とう）と呼ばれる植物で編まれたボールを使って行うチーム競技です。選手たちは、地面にボールを落とさないようにパスをつなぎながら、テンポよく動き続けます。勝敗を競うのではなく、チームワークやリズム、そして動きの美しさが重視される点が、他のスポーツとは大きく異なります。

ミャンマーの伝統ボクシングである「ラウェイ」も歴史の長い独自のスポーツです。こぶし、肘、膝、すね、さらい頭突きを使う世界で最も過酷な格闘技と言われ、その危険さゆえにラウェイの選手たちは、その勇気や強さで人々から尊敬を集める存在です。

その他には、チンロンを競技化した「セパタクロー」、学校や村ではバレーボールやバドミントンなども人気です。さらに、ボートレースも伝統的なスポーツの一つです。

このように、ミャンマーのスポーツは古くからの伝統を継承しながらも、現代的な文化を取り入れ、双方の良さが共存している点が特徴です。

大地震から6カ月が経過し、長引く避難生活によって、被災者の心のケアが大きな課題となっています。スポーツは、心身の健康を育み、人々の笑顔や希望を取り戻す大きなきっかけとなります。

NICCOは、ミャンマーの豊かな独自のスポーツ文化を尊重しながら、現地に寄り添った支援を継続していきます。

10月10日は「銭湯の日」。地震前後で変わるミャンマーの入浴文化。（2025年10月15日更新）

10月10日は、日本では「銭湯の日」とされています。

今回は、ミャンマーでの入浴事情と、地震によって生じた変化について、現地の状況をお伝えします。

地震前の入浴事情
もともとミャンマーの農村地域では川、湖、運河などの自然の水場を使って入浴することが、長い歴史と文化に根差した慣習となっています。また、手動式ポンプを使って水をくみ上げ、屋外や簡易的な屋内のスペースで入浴することも一般的です。一般家庭では、大きな水がめやタンク、井戸に水をためることで日常的に水を利用できるようにしています。

地震後の入浴事情
しかし、ミャンマーを襲った大地震は、重要なインフラを破壊し、入浴環境にも深刻な影響を及ぼしました。

地震によって、井戸、排水管、トイレなどを含む水供給システムが破壊され、数百万人がきれいな水やトイレなどの適切な衛生設備を使えない状況に陥りました。地盤の変動により、手押しポンプは機能しなくなり、不衛生な水しかくみ上げられなくなりました。コミュニティーの人々は川や運河の水に頼らざるを得ず、その結果入浴場所が過密となり、プライバシーが確保できない状況となっています。

「私たちが手押しポンプを使えなくなってからは、運河の水が使える場所に行くか、壊れていない手動ポンプを探して使うしかないですが、そこにはたくさんの人が集中します」

現地で被災者支援をするボランティアの声から、今も被災者が直面する深刻な入浴環境が見えてきます。

NICCOではこうした地震の影響を受けた人々に対し、必要な支援物資を提供できるよう調査を進めています。

【活動報告】現地で不足する生活用品のニーズ調査を行っています（2025年10月8日更新）

NICCOは、2025年5月、被害の大きかった第2の都市マンダレーのシンガイとミッターの2地域において、被災した221世帯に対し、家屋修繕用のビニールシートやマラリア予防の蚊帳、粉シリアルなどの食糧を配布しました。

また、高齢者や子どもなど300人に、ブランケットや歯ブラシセットを提供しました。

両地域は他地域からのアクセスが困難であり、地震発生以来、外部からの支援が届いていないことから、今後も継続的な支援が求められています。

現在NICCOでは、現地連携団体と連携をして、現地で不足する生活用品に関するニーズ調査を実施しています。

引き続き皆さまの応援をよろしくお願いします。

地震から6カ月。被災者の声と今後のNICCO支援（2025年10月7日更新）

地震発生から6カ月が経過しました。

現在NICCOでは、現地の提携団体と連携し、必要な物資と調達できる物資を調整しています。

今回の災害では、慣れない避難生活や先の見えない不安、そして家族、とくに子どもを守らなければならないという責任感から、多くの被災者が深い精神的な苦痛を抱えていることが分かりました。

現地での聞き取りでは、

「こんなことは今まで経験したことがなかったので、とても怖かった」

「子どもたちが心配で仕方ない」

「今でも恐怖を感じる」

といった声が多く寄せられました。

特に、社会的に立場の弱い家族や小さな子どもを抱える家庭では、精神的なダメージが大きく、継続的な心理的サポートの必要性が強く感じられます。

NICCOは、こうした社会的に立場の弱い家族を対象とした生活用品の配布に向けた準備を進めています。