【令和3年8月豪雨】佐賀県武雄市｜災害対応バス巡回による
寄り添い支援（ADRA Japan）

被災して処分せざるを得なかった冬服や布団やカーペット。「欲しい」と言える場になっています。引き続きご支援をお願いいたします。（2021年11月26日更新）

佐賀県でも寒さが本格化してきました。
物資を取りに来た住民の方々の中には、冬服や暖房器具、毛布など、寒さ対策になるものを必要とされる方が少なくありません。

なぜなら、8月の水害によって毛布や暖房器具などが水につかってしまい、泣く泣く処分された方が多くいらっしゃるからです。

また、古い一軒家はもともと底冷えしやすく、通常なら必要な分だけ使用している暖房器具が浸水した影響で使用できない状況が続いているお宅もあります。床下の乾燥のために床板をはずした状態にしているお宅なども、足元からの冷えが厳しくなっています。

実際にはこのようなお声が聞かれています。

「冬服を全部捨ててしまったので、子供用の服あればほしかです。男の子と女の子両方いるんですが……カーペットとかもこうてしまうか悩んでいて、電気とかあればいいんですが、なくても普通のやつがあればうれしかです。
結構地面から冷えよるんでねー……ファンヒーターとかもね、こうてくるかどうしようかって旦那とも話よったんですよ。石油ストーブだと、子供がいるから危なくて。」（30代女性）

「まだ暖房は使ってないけん。一応エアコンはありよるけん。それでもよかばってん。でも、足元が寒かけん。ホットカーペットみたいなもんはありゃせんかね？　居間に敷くけん、大きいやつやとよかよ。」（70代女性）

「3カ月間ずっと体調が悪いんですよ。前回は肩が痛くなったけど、今回はずっと胃の調子が悪くて……。今度会社の健康診断があるから、胃カメラとかねバリウムでなんかわかればいいけど。布団とかも全部捨てちゃって、今夏用の敷きパッドで寝てるから今日暖かいやつをもらえてうれしいよ。」（40代男性）

必要とされる物はお一人お一人で違います。
引き続き、住民の方々のお声をつないでいきます。

被災から3カ月。寒さの中で復旧作業を続けている方の心を元気にする時間になっています。（2021年11月22日更新）

寄り添い支援として開催しているサロンに来てくださった60代くらいの女性の方が笑みを浮かべてこうお話してくださいました。

「話をする場が減ったけど、
こうして集まる機会があって楽しみができた。」

被災する前は定期的に健康体操などの集まりに参加できていたとのことですが、被災後は外出する機会も減り、ご自宅にいることが多くなっていたそうです。

今回この女性の方がいらしてくださった地区でのサロン開催は3回目。
話すことは元気でいるために必要です。
少しでも元気を保つきっかけとなっていただければと思います。

また、先日は70代くらいの男性の方が、
「これ、家で採れた柿みなさんで食べてください。いつももらってばかりばい、これで物々交換やね。」
と美味しい柿を持ってきてくださいました。

このようなお気持ちに逆に私たちが励まされ、温かい気持ちにさせていただくこともあります。ありがとうございます。

一方、これまで浸水後の対応ができておらず11月に入ってから初めて床下の掃除や乾燥のお手伝いの依頼をされる方もいらっしゃいました。

現地では、今回1,500世帯以上で浸水の被害があり、現時点で、適切な浸水後の対応ができているのか未確認な世帯が多くあると言われています。

支援が必要でも、ほかの人も大変だから自分は自分でがんばろうと無理を続けている場合もありますし、どこに声を上げていいかわからない方も中にはいらっしゃいます。

寄り添い支援の活動は、本音を出せる場にもなっており、まだまだ継続する必要性を感じています。

お正月を意識する季節にもなってきました。引き続き住民の方々に寄り添った活動をしていきます。

寒さの影響が被災地域でも出ています。（2021年11月10日更新）

あたたかいご支援をありがとうございます。
佐賀県でも10月半ば頃から急に冷え込むようになり、住民の方々から聞かれる声にも変化が出てきました。

寒さからくる体の不調を訴える方や、冬物衣料を求める方が増えています。

「寒くなったので、体が冷えて節が痛い」（80代女性） 

「急に寒くなったから暖かか上着ば欲しいけん」（60代女性） 

「床が入ったけど冷えるから高さをとっている」（60代女性）

お家（うち）の片付けや乾燥作業もまだ続いており、被災前の生活に戻るにはまだまだ時間がかかる中、寒さが一層、堪えている様子が伺えます。

また、被災から約3カ月たった今もお住まいに関する悩みは多く聞かれます。

小学生の女の子は、「いちばん仲のいい友達が引っ越したので寂しい」と胸の内を話してくれました。

「またきたけぇ住めん、引っ越さないけん」（70代男性）
というお声もあれば、

「毎回浸水して引っ越そうと思うけど、
ある程度片付けが進むとやっぱり自宅が一番だね」（70代女性）
というお声も聞かれます。

「子供が家に来いって言ってくれよるけん、でもやっぱ自宅が一番やけん」（80代女性）

「何するにもお金がかかって嫌になるよ、ほんと」（70代男性）

など、それぞれ違った考えや状況があり、
被災された方同士では、あまり深いところまでは話せない理由が垣間見えてくるようでした。

寄り添い支援をしているからこそ、たくさんのお声をお聴きすることができ、お声の内容によって、暖かい衣類をお渡ししたり、適宜、連携しているおもやいボランティアセンターさんへ繋（つな）ぐことができます。

まだまだこの活動の必要性を感じています。
皆様のご支援、心より感謝申し上げます。

支援活動の中で聞かれた住民の方の声をご紹介します。（2021年11月1日更新）

災害対応バスを利用した巡回支援をはじめ住民の方々に寄り添う支援を開始してから、さまざまな声を聞かせていただいています。
今日は、支援物資を取りに来られた方のお声をご紹介させていただきます。

「業者を頼んでいるけど、順番待ちで時間がかかる。疲れがたまっているなぁ。風呂の修理が終わらないのも不便なんだ。」

「被災でお金がかかる。ご飯を作るのが大変なので、お弁当は有難い。仕事・家の片付けに忙しく、他の家がどのようにしているのか気になるよね。」

「自宅を再建するにあたり、どうしようか迷うし、なかなか決められないよね。また被害にあうかもしれないし。業者が入っているけど、直るのに時間がかかるしね。」

このような時、サロン活動や足湯は喜ばれます。
お風呂にゆっくり入れない中では、足湯で足をお湯につけて手をもんで差し上げることで血流も良くなり、リフレッシュすることができます。

サロンを実施することで、つかの間でも自宅の復旧作業から離れてリラックスできる環境を作ることで、住民の方の情報交換の場にもなります。

今も毎日復旧作業に追われている住民の方々が、少しでも心と体を休め、地域の方同士での交流もできるよう、サロンを開催します。

皆様からのご支援、心より感謝いたします。