インドネシア ジャワ島地震　緊急支援
（アジアパシフィックアライアンス）

地震から1カ月「やっと沐浴（もくよく）ができた。ありがとう」（2022年12月22日更新）

インドネシアのジャワ島で2022年11月に発生した地震から1カ月がたちました。

発災後、最も被害の大きかったチアンジュール県で緊急支援活動を開始したA-PADインドネシアは、被災した地域の衛生状況を改善するため、水と衛生面の改善を目指す「WASHプロジェクト」を続けており、これまでにトイレ11カ所・水設備30カ所を設置しました。

チアンジュールで活動するアニッサから報告が届きました。

「A-PADが支援している地区の一つであるワングンジャヤ（wangunjaya）村は、他より高地にあるため政府や他団体の初期支援（特に医療ケア、テント、水）が届いておらず、けがをしていても手当てができず沐浴（もくよく）もできていませんでした。家屋も破損していましたが、テントもないため、その場にあったビニール袋など使えるものを駆使して雨風をしのいでいました。

また、水がない中、トイレの汚水処理もできておらず、悪臭がひどい状態でした。被災者は、自力で他の地区へ支援を求めに行ける状態ではなかったため、被災後の生活環境は悪く、今回私たちが支援を届けて『被災後初めて沐浴（もくよく）ができた』と涙ながらに感謝されました」。

A-PADインドネシアは現在、政府のシェルター建設現場で、水設備の設置支援も行っています。

また、2022年12月15日、A-PADインドネシアはグローバルコンパクトインドネシアとDoctor SHAREと連携して、チアンジュール県チュグナン郡（トゥナガン集落）ワングンジャヤ村の医療支援の現場に、以下の物資を届けました。

<物資内訳>
●ボディークリーム12本入り×84箱
●ハンドウォッシュ×1,008個
●調味料（Kecap Manis/ケチャップマニス）256本
●歯磨き粉2,304本・歯ブラシ2,008本
●ベビー用スキンケアセット（オイル、せっけん、パウダー）1,008セット
●せっけん1,000個
●薬1,000セット

このほかA-PADインドネシアと連携するパートナー団体YKBのウィシュヌさんは、支援地区でのリーダー的存在として、他団体やコミュニティーとの連携を続けています。村の住民組織のリーダーと毎日話し合いを重ね、一軒一軒被災家庭を回りニーズの汲（く）み取りやコミュニケーションを深めることで関係を築いています。また、毎日サブクラスターメンバーのグループ内で、トイレや水設備設置完了や計画の進捗（しんちょく）共有がなされています。

避難生活に不可欠な"水"を届けています（2022年12月9日更新）

2022年11月21日の地震発災から2週間以上がたちました。
発災後、西ジャワ州チアンジュール県の被災地で緊急支援活動を続けるA-PADインドネシアのアントン・プルナマから、日本の支援者の皆さまへメッセージが届きました。

このたびは、日本からインドネシアへ、あたたかい支援を届けていただき、ありがとうございます。

2022年12月1日、わたしは今回の地震で特に大きな被害を受けたチュグナン郡のスカムリャ村とバルカソ村の避難所へ入りました。この地域では、家屋の8割が全壊・半壊などの深刻な被害を受け、多くの人が一瞬にして大切な人や財産を失ってしまいました。住む場所がなくなり、人々は写真のようなブルーシートや布で作ったテントでやむなく生活しています。

現在、この地域の避難所では、トイレなどの簡素な衛生設備はありますが、きれいな水の貯蔵や配管設備などがありません。また、生活用水として下水を使わざる得ない状況にあり、多くの人が下痢や腹痛を訴えるなど衛生面の課題が深刻化しています。

避難生活の長期化が予想される中、今もっとも必要な支援は衛生面のサポートだと判断し、私たちA-PADインドネシアは安全な水を届ける活動を開始しています。連携団体をはじめ現地で活動する大学や人道支援団体、災害センター、自治体などと連携しながら、水源地からパイプをつなぎ、手洗いやトイレに使う水を届けています。

配管パイプは今後の生活を立て直すうえでも長く使っていけるものを整備しており、食料や調味料などの生活必需品を支援している他団体とも連携しつつ、地域の自立をうながす取り組みを行っています。